隐私政策

1. 数据保护概览

一般信息 以下说明简要概述了您访问本网站时您的个人数据将如何被处理。个人数据是指任何可用于识别您个人身份的数据。有关数据保护的详细信息，请参阅本文末尾列出的我们的数据保护声明。 本网站的数据收集 谁负责本网站的数据收集？ 本网站的数据处理由网站运营商负责。您可以在本网站的版权声明中找到其联系方式。 我们如何收集您的数据？ 一方面，您的数据是通过您主动向我们提供而收集的。例如，您在联系表单中输入的数据即属于此类。 另一方面，当您访问本网站时，我们的IT系统会自动收集其他数据。这些主要是技术数据（例如：互联网浏览器、操作系统或页面浏览时间）。只要您访问本网站，这些数据就会自动被收集。 我们如何使用您的数据？ 部分数据的收集旨在确保网站正常运行。其他数据可能用于分析您的用户行为。 您对您的数据拥有哪些权利？ 您有权随时免费获取关于您存储的个人数据的来源、接收方及使用目的的信息。您亦有权要求更正、封锁或删除这些数据。 为此，以及针对数据保护相关问题的其他疑问，您可以随时通过网站版权声明中提供的地址联系我们。此外，您有权向主管监管机构提出投诉。 在特定情况下，您还有权要求限制对您个人数据的处理。详情请参阅隐私政策中“处理限制权”部分。

2. 一般说明及必填信息

数据保护
本网站的运营方高度重视您的个人数据保护。我们将严格遵守法定数据保护法规及本数据保护声明，对您的个人数据予以保密处理。

当您使用本网站时，我们会收集各种个人数据。个人数据是指可用于识别您个人身份的数据。本隐私政策说明了我们收集哪些数据以及这些数据的用途，同时也说明了收集数据的方式及目的。

我们需指出，互联网上的数据传输（例如通过电子邮件进行通信时）可能存在安全漏洞。无法完全防止第三方访问数据。

关于责任方的说明
本网站数据处理的责任方为：

鲁尔大学学院有限公司
Suttner-Nobel-Allee 4 (Opelring 1)
44803 波鸿-拉尔

电话：+49 (0)234 / 32 – 2 18 45
电子邮件：info@akademie.rub.de

数据控制者是指单独或与他人共同决定个人数据（例如姓名、电子邮件地址或类似信息）处理目的和方式的自然人或法人。

撤回您对数据处理的同意
许多数据处理操作只有在获得您的明确同意后才能进行。您可以随时撤回已给予的同意。为此，只需通过电子邮件向我们发送一封非正式通知即可。撤回同意不影响撤回前已进行的数据处理的合法性。

在特殊情况下反对数据收集以及定向广告的权利（《通用数据保护条例》（DSGVO）第21条）。
如果数据处理是基于《通用数据保护条例》（DSGVO）第6条第1款第(e)项或第(f)项进行的，您有权随时基于与您特定情况相关的理由，反对对您的个人数据进行处理；这同样适用于基于这些条款进行的个人画像分析。 本隐私政策中载明了处理所依据的具体法律依据。若您提出反对，我们将不再处理您的相关个人数据，除非我们能够证明存在压倒您利益、权利和自由的、具有说服力的合法理由，或者该处理旨在主张、行使或捍卫法律索赔（依据《通用数据保护条例》第21条第1款提出的反对）。

如果您的个人数据是出于直接营销的目的而被处理的，您有权随时反对此类营销目的下对您个人数据的处理；此规定同样适用于与该直接营销相关的用户画像分析。如果您提出异议，您的个人数据此后将不再用于直接营销目的（根据《通用数据保护条例》（DSGVO）第21条第2款提出的异议）。

向主管监督机构提出申诉的权利
若发生违反《通用数据保护条例》（GDPR）的情况，数据主体有权向监督机构提出申诉，特别是向其惯常居住地、工作地或涉嫌违规行为发生地的成员国监督机构提出申诉。提出申诉的权利不影响任何其他行政或司法救济途径。

数据可携权
您有权要求我们将基于您的同意或为履行合同而自动处理的数据，以通用且可机读的格式移交给您或第三方。如果您要求将数据直接转移给另一数据控制者，我们仅在技术上可行的情况下才会进行此类转移。

SSL 或 TLS 加密
出于安全考虑，并为了保护您发送给本站运营方（即我们）的机密内容（例如订单或请求）在传输过程中的安全，本网站采用了 SSL 或 TLS 加密技术。您可以通过浏览器地址栏从“http://”变为“https://”，以及浏览器地址栏中的锁形图标来识别加密连接。

如果启用了 SSL 或 TLS 加密，您传输给我们的数据将无法被第三方读取。

信息查询、封锁、删除及更正
在适用法律规定的框架内，您有权随时免费查询您已存储的个人数据、其来源、接收方以及数据处理的目的；如有必要，您亦有权要求更正、封锁或删除这些数据。为此，以及针对个人数据相关问题的其他咨询，您可以随时通过网站版权声明中提供的地址与我们联系。

限制处理的权利
您有权要求限制对您个人数据的处理。为此，您可以随时通过网站底部“联系我们”页面中提供的地址与我们联系。在以下情况下，您享有限制处理的权利：

如果您对我们存储的您的个人数据的准确性提出异议，我们通常需要时间进行核实。在核查期间，您有权要求限制对您个人数据的处理。

如果您的个人数据已被或正在被非法处理，您可以要求限制数据处理，而非删除数据。
如果我们不再需要您的个人数据，但您需要该数据来行使、捍卫或主张法律权利，您有权要求限制对您个人数据的处理，而非删除数据。

如果您已根据《通用数据保护条例》（DSGVO）第21条第1款提出异议，则必须对您与我们的利益进行权衡。在尚未确定哪一方的利益占优之前，您有权要求限制对您个人数据的处理。

如果您已限制对您个人数据的处理，除存储外，该数据仅可在以下情况下进行处理：经您同意；为主张、行使或抗辩法律诉求；为保护其他自然人或法人的权利；或出于欧盟或某成员国的重要公共利益。

反对接收广告电子邮件
特此反对利用根据网站信息披露义务公布的联系方式发送未经明确请求的广告及信息材料。若收到未经请求的广告信息（如垃圾邮件），本网站运营商明确保留采取法律行动的权利。

3. 数据保护官

法律规定必须设立数据保护官
我们已为本公司任命了一名数据保护官。

外部数据保护官：
凯-乌韦·洛泽博士
波鸿鲁尔大学
NB 1/68 号楼
大学街 150 号
44780 波鸿

电子邮件：datenschutz@akademie.rub.de

4. 本网站的数据收集

The Internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They are automatically deleted after the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser on your next visit. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited. Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have requested (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies for analyzing your surfing behavior) are stored, these are treated separately in this privacy policy. [borlabs-cookie type=”btn-cookie-preference” title=”Cookie Settings”/] Change cookie settings Server log files The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are: browser type and version Operating system used Referrer URL Host name of the accessing computer Time of the server request IP address This data is not merged with other data sources. The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of its website – for this purpose, the server log files must be collected. Contact form If you send us inquiries via the contact form, your data from the inquiry form, including the contact data you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent. The processing of the data entered in the contact form is therefore based exclusively on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation. The data you entered in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent to store it, or the purpose for storing the data no longer applies (e.g. after we have completed processing your request). Mandatory legal provisions – in particular retention periods – remain unaffected. Processing of data (customer and contract data) We collect, process and use personal data only to the extent that they are necessary for the establishment, content or modification of the legal relationship (inventory data). This is done on the basis of Art. 6 (1) lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures. We collect, process and use personal data about the use of our Internet pages (usage data) only to the extent necessary to enable the user to use the service or to bill the user. The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected. Data transfer upon conclusion of a contract for services and digital content We transmit personal data to third parties only if this is necessary in the context of the contract, for example, to the credit institution entrusted with the processing of payments. Further transmission of data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.   Google Analytics Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. In the event that IP anonymization is activated on this website, however, your IP address will be truncated beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. We would like to point out that on this website Google Analytics has been extended by an IP anonymization in order to ensure an anonymized collection of IP addresses (so-called IP masking). The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other data from Google. For more information on terms of use and data protection, please visit https://www.google.com/analytics/terms/de.html or https://policies.google.com/?hl=de. Purposes of processing On behalf of the operator of this website, Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator.   Legal basis The legal basis for the use of Google Analytics is your consent pursuant to Art. 6 para. 1 p.1 lit. a DSGVO. Recipients / categories of recipients The recipient of the collected data is Google. Transfer to third countries Personal data is transferred to the USA under the EU-US Privacy Shield based on the adequacy decision of the European Commission. You can access the certificate here. Duration of data storage The data sent by us and linked to cookies, user IDs (e.g. user ID) or advertising IDs are automatically deleted after 14 months. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month. Data subject rights You can revoke your consent at any time with effect for the future by preventing the storage of cookies through a corresponding setting of your browser software; however, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent. You can also prevent the collection of data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) to Google and the processing of this data by Google by downloading and installing the browser add-on. Opt-out cookies prevent the future collection of your data when visiting this website. To prevent collection by Universal Analytics across different devices, you must perform the opt-out on all systems used. If you click here, the opt-out cookie will be set: Google Analysis

5. 插件与工具

Google Web Fonts
本网站使用由 Google 提供的所谓“网络字体”，以确保字体显示的一致性。当您访问页面时，浏览器会将所需的网络字体加载到浏览器缓存中，以便正确显示文本和字体。

为此，您所使用的浏览器必须连接到谷歌的服务器。这使得谷歌能够知晓我们的网站是通过您的IP地址访问的。我们使用谷歌网络字体，旨在确保我们的在线服务呈现出统一且美观的效果。这构成了《通用数据保护条例》（GDPR）第6条第1款第f项所指的合法利益。

如果您的浏览器不支持网络字体，系统将使用您计算机中的标准字体。

您可以在 https://developers.google.com/fonts/faq 以及 Google 的隐私政策 https://policies.google.com/privacy?hl=de 中找到有关 Google Web Fonts 的更多信息。